Авиадиспетчер Джек Честер вместе с женой и детьми отправляется на морской курорт, чтобы успокоить нервы. Но вместо долгожданного отдыха их ждут неприятности: пляж переполнен, арендованный домик в ужасном состоянии, старшую дочь сразу же начинает привлекать местный спасатель, Джек страдает от солнечных ожогов, а чтобы поужинать в ресторане, приходится стоять в длинных очередях.

Казалось бы, отпуск испорчен, но Джек заводит дружбу со старым моряком, который превратил свою яхту в ресторан. Вместе они решают противостоять местному снобу, чемпиону ежегодной регаты, который в отместку за предыдущие конфликты выселяет Честеров из арендованного домика. Они приводят яхту-ресторан в порядок и готовятся к регате, делая его уникальным и готовым к соревнованию.