Время правления короля Людовика XV. Молодой детектив Николя Ле Флок покидает провинцию и отправляется в Париж, где, благодаря рекомендательному письму, устраивается на службу в городскую полицию...

В почти пустом театре актеры без особого энтузиазма играют скучную комедию о семейной жизни. Неожиданно один из зрителей встает и начинает громко выражать недовольство качеством представления. После нескольких минут напряженного обмена репликами с актерами его выводят из зала. На первый взгляд, инцидент исчерпан. Но события разворачиваются совсем иначе.

Кони Чаттерлей — супруга аристократа, который стал парализованным после ранения, полученного в англо-германской войне. Она остаётся верной своему мужу и готова заботиться о нём, несмотря на его инвалидность, отказываясь от интимной жизни. Однако со временем Кони осознает, что воздержание лишает её счастья. Понимая её потребности, сэр Клиффорд даёт разрешение на поиск любовника.