В небольшом британском городке жизнь течет своим ходом: люди находят свою любовь, создают семьи, не особо задумываясь о глобальных событиях. Тем временем, напряжённость между Соединёнными Штатами и Советским Союзом в Иране начинает стремительно нарастать.

Лето 1814 года в Англии. Военные действия завершены, а Наполеон сослан на остров Эльба. Шарп, вернувшись на родину, получает новое задание в Йоркшире, где и разворачиваются дальнейшие события.