Франк, который занимается торговлей металлоломом, живет с женой Мерьем на окраине Парижа. В их семье уже пятеро детей, и вскоре ожидается шестой, что усугубляет их финансовые трудности. В то же время юристы Жюльен и Анна, мечтающие о ребенке, сталкиваются с невозможностью завести его. Эта история рассказывает о необычной договоренности, которая связывает судьбы двух семей.

Мальчик растет, помогая родителям на их конюшне, где разводят скаковых лошадей. У него устанавливается крепкая привязанность к одной из молодых лошадей. В результате несчастного случая их будущее оказывается под угрозой, но вместе они преодолевают трудности и стремятся к успеху.