Спустя четверть века после убийства молодой девушки, в Кёльне обнаруживают тело мужчины, при котором находят музыкальные часы, такие же, как были найдены на месте преступления 25 лет назад. Журналисты Ян и Стефани начинают собственное расследование и приходят к выводу, что оба эти инцидента связаны, и что к ним причастна немецкая контрразведка.