Конец Второй мировой войны. Три мальчика из небольшого французского городка замечают приближающийся танк и решают, что это американцы пришли их освободить. Они бегут в деревню и собирают людей для радостной встречи. К их ужасу, танки оказываются не союзническими, а немецкими. Из-за этой ошибки погибает один из жителей, и мальчики убегают от стыда. Им предстоит выжить в родной деревне, и когда они сталкиваются с немецким солдатом на заброшенной мельнице, они готовятся к худшему.

Патрик, боксер, которому не везет в жизни, терпеть не может, когда его будят по утрам после ночных развлечений. Неважно, кто это — привратник, сосед или назойливый судебный исполнитель, пытающийся выгнать его из квартиры, — все они раздражают его одинаково.

Однажды в баре Патрик знакомится с мелким воришкой по имени Натаниэль и сразу чувствует с ним родственную связь. Два неудачника решают отправиться на поиски приключений, и вскоре их ждет множество неожиданных и зачастую неприятных ситуаций.