Восточногерманская красавица Барбара подала заявление на выезд из страны, за что была сослана в глухую провинцию. Ее возлюбленный, находящийся в свободном мире, подготовил план побега на лодке через Балтийское море. Пока Барбара ожидает своего шанса, она живет под постоянным наблюдением спецслужб и трудится в больнице в отделении детской хирургии. Вместе с коллегой Андре они стараются помочь молодой беглянке из трудовой колонии, ярой противнице режима.