В живописном уголке на юге Франции, среди лесов, озер и пещер, раскинулся летний лагерь, где взрослые и подростки наслаждаются отдыхом. Но идиллия нарушается слухами о ягуаре, чьи ночные рыки пугают молодежь и влюбленные пары. Странные события и приезд полиции, расследующей исчезновения людей, добавляют загадочности. Юная Лора решает самостоятельно разгадать тайну, но вскоре становится главной подозреваемой в новом преступлении.

Молодая певица Марсия получает уникальную возможность: ее кумир, эксцентричная звезда 70-х Дареджан, решает записать с ней альбом, увидев в скромной девушке незаурядный талант. Однако перед самым выпуском альбома Дареджан неожиданно умирает. Теперь Марсии нужно получить разрешение на релиз у наследника Дареджан — самоуверенного красавца Энтони, который не выносил свою тетю и не принимал ее творчество. Ситуация осложняется еще больше, когда Марсия ссорится с Энтони сразу после их первой встречи, что ставит под угрозу ее музыкальные планы.

Поль и Софи переезжают в небольшой провинциальный городок, стремясь обеспечить своему сыну лучшее будущее. Мальчик начинает учиться в местной школе, где дети обычно дружат без оглядки на социальный статус или цвет кожи. Однако их сын, Корентин, решает общаться только с детьми богатых родителей. Поль и Софи многократно пытались объяснить ему, что это неправильно, но мальчик упорно не хотел их слушать.

Ситуация меняется, когда всех учеников переводят в католическую школу Святого Бенедикта, а Корентин остается единственным учеником в своем классе. Впервые в жизни он почувствовал себя одиноким. Это заставило его задуматься и пересмотреть свои взгляды на дружбу и ценности.