История о легендарном ограблении ночного почтового поезда, который 8 августа 1963 года ехал из Глазго в Лондон.

Лондонский полицейский инспектор Томас Мэрфи получает задания по расследованию самых запутанных и опасных уголовных дел. Для их успешного раскрытия ему необходимы не только ум и сообразительность, но и мужество, решительность, а порой и способность к перевоплощению.

Амелия, молодая девушка с нарушением слуха, оказывается единственной, кто видел жестокое убийство, расследуемое её дядей, инспектором Джимом Эдвардсом. Ситуация осложняется, когда выясняется, что к преступлению причастны сотрудники полиции из отдела, в котором служит Эдвардс.

Хайди, маленькая девочка, которая осталась без родителей, попадает под опеку своей тетки. Женщина, не желая заботиться о племяннице, решает отвезти ее к дедушке, живущему в горах в полном уединении. Пожилой мужчина, потерявший сына, редко спускается в город, чтобы продать сыр, и не горит желанием принимать внучку. Однако тетя оставляет Хайди прямо у дверей дедушкиного дома, несмотря на его нежелание.

Джэйми, Бэйкон, Бледный и Ли - это неразлучные товарищи и мастера мошенничества. Они всегда готовы пойти на самые хитроумные уловки, чтобы раздобыть немного денег.