Заместитель окружного прокурора Элизабет Ришар приступает к расследованию убийства в небольшой французской коммуне Лайоль, расположенной в департаменте Аверон. В ходе работы она сталкивается с сопротивлением местных жандармов, что значительно усложняет её задачи. Однако настойчивость и профессионализм Элизабет помогают ей раскрыть старинные секреты, которые стали причиной многолетней вражды между двумя семьями.