Жарким летом в доме отдыха на берегу Балтийского моря разгораются события. Вокруг бушуют лесные пожары, и четверо молодых людей оказываются в ловушке. Постепенно они начинают сближаться, находя общий язык и поддержку друг в друге.

Лето 1968 года ознаменовалось студенческими волнениями, протестами против войны во Вьетнаме, повсеместным распространением мини-юбок, джинсов-клёш и сексуальной революцией. В то время как Германия вступает в новую эпоху свободы, 14-летний Вольфганг оказывается в исправительном учреждении «Фрайштатт» по настоянию своего ревнивого отчима. В этом заведении для трудных подростков царит атмосфера жестокости и насилия, как физического, так и психологического. Побег из этого места кажется невозможным.