Картер, находясь в частной практике, принимает на себя новую миссию: обеспечить безопасность важного свидетеля — очаровательной информаторши, которая стремится разоблачить нечестного поставщика оборонной промышленности. Наемники, вооруженные до зубов, идут по ее следу, готовые устранить любого, кто встанет на их пути. Однако Картер, будучи опытным и бесстрашным бойцом, готов принять вызов и защитить свою подопечную любой ценой.

Пьер, тихий бармен, приезжает обратно в родные края после утраты родителей. Там он встречает Стеллу, девушку, полную загадок, и между ними вспыхивает любовь. Однако это романтическое приключение подталкивает его к неожиданной встрече с преступником по имени Шэйн, что приводит к непредсказуемым последствиям.