Йохан - последний из храброго рода Гранде, чья любовь к пиротехнике вызывает неприязнь у жителей его деревни. Потеряв родителей в раннем возрасте, он стал местным изгоем и с детства безнадёжно влюблён в соседскую девушку. Изгнанный своей общиной, Йохан отправляется в Америку и спустя годы возвращается домой, чтобы снова попытаться завоевать сердце упрямой красавицы.