В парижском районе Бельвиль происходит убийство информатора полиции, который играл ключевую роль в поддержании порядка. Правоохранителям срочно требуется новый осведомитель, иначе рост криминальной активности станет для них серьезной проблемой. Перебирая возможных кандидатов, они останавливаются на необычной паре: проститутке и её сутенёре с криминальным прошлым. Однако есть одна загвоздка — эта парочка вовсе не стремится сотрудничать с полицией.