Кат, Фуад, Антуан и Сами — двенадцатилетние школьники, которые не могут оставаться равнодушными к проблемам окружающей среды. Их юношеский пыл подталкивает их на смелый шаг — они решают уничтожить фабрику, загрязняющую их реку. В их недавно созданной группе часто возникают споры, и из-за равного количества голосов они не могут принять решение. Чтобы выйти из тупика, они решают пригласить в свою компанию маленькую Эме.