Астерикс и его друзья наслаждаются жизнью, не подозревая, что центурион Фонус Балонус решил выяснить, что именно дает им необычайную силу, позволяющую побеждать любого противника.

Римский шпион сумел узнать этот секрет, но мудрый друид оказался на высоте... Никогда прежде история не была такой забавной и не приносила столько радости!