Саймон Сэз – первоклассный агент Интерпола, обладающий навыками восточных единоборств и пользующийся огромной популярностью у женщин. Он не терпит повторений и не прощает врагов. На его плечи ложится задание, которое под силу разве что безумцу. Похищения, шантаж, секретное оружие, государственные тайны, опасные слежки, бесконечные погони и схватки – это слишком сложная задача для целой армии... но для Саймона Сэза это всего лишь разминка. От него можно убежать. Но спрятаться – невозможно.

Джеку Куинну поручили ликвидировать опасного международного террориста по имени Ставрос. Однако в самый критический момент, когда нужно было нажать на спусковой крючок, Ставрос оказался в объятиях своей жены и ребенка. Рука Куинна дрогнула, и он упустил врага, хотя жена и сын Ставроса погибли.

Теперь у Ставроса были личные мотивы для мести тем, кто заказал его убийство. Джек допустил ошибку, которая не осталась без последствий: его отправили в Колонию, где он стал "мертвецом" для всего мира, включая свою семью. В этом месте находились лучшие шпионы и агенты, которые были слишком опасны, чтобы жить на свободе, но слишком ценные, чтобы их убивать. Их использовали для анализа и моделирования экстремальных ситуаций.

Однако Куинн не смирился со своей участью и совершил дерзкий побег, решив довести задание до конца. В поисках партнера он нашел эксцентричного торговца оружием, чернокожего парня, чья единственная страсть — разрушать. Несмотря на разные стили, у них была одна цель.