Румыния, 1987 год. Последние годы правления коммунистического режима Николаэ Чаушеску. Две студентки, Отилия и Габицэ, живут вместе в общежитии. Габицэ обнаруживает, что она беременна, но в стране аборты запрещены и караются законом.

Чтобы провести нелегальную операцию, подругам приходится с большим трудом собрать необходимую сумму денег. Отилия арендует комнату в недорогом отеле, где они планируют встретиться с неким господином Бебе. Обе девушки впервые сталкиваются с таким испытанием, и неизвестно, кому из них придется сложнее.

За несколько дней до Рождества Матиас возвращается в свою многонациональную деревню в Трансильвании, оставив работу в Германии. Он сильно переживает за своего сына Руди, который растёт без его присутствия, и за своего отца Отто, который остался один. Матиас также хочет снова увидеть свою бывшую подругу Цилю. Когда фабрика, где работает Циля, решает нанять иностранных работников, спокойствие маленькой общины нарушается, и тревога охватывает всех её жителей.