Карлсон, проживающий на крыше, похищает пирожки, доводит до отчаяния фрекен Бок и наводит страх на Филле и Рулле.

Бывшие супруги, спустя много лет, снова видятся и обнаруживают, что их взаимоотношения остаются такими же сложными и эмоционально насыщенными, как и прежде. В их семейном кругу назревает новый конфликт, который вносит дополнительное напряжение.

Молодая Карин мечтает сбежать от контроля своего авторитарного отца. Лишь Марианна, которая помнит свои молодые годы, способна понять свободолюбивую и романтическую натуру своей обожаемой внучки.

Высоко на скале посреди огромного леса располагалась большая крепость. В этой крепости обитала группа разбойников, которые нападали на невинных путников, пересекающих лес. Главарем разбойников был Маттис. Однажды ночью разразилась страшная гроза. Молния ударила в скалу, разделив её и крепость на две части. В ту же ночь в крепости родились два ребенка: у Маттиса появилась дочь, а у Борки, который стал предводителем второй части разбойников, родился сын.

С тех пор между двумя бандами началась непримиримая вражда. Казалось, что ничто не сможет их примирить, но две вещи способны преодолеть любые преграды — любовь и дружба. Дети подрастали, и однажды отправились в лесное путешествие. Их ждали нелегкие испытания, фантастические приключения, встречи с необычными и опасными существами, а также новые друзья, что сделало это путешествие поистине уникальным.