Семья Плауга обитает на хуторе, где днём хозяйничают сотрудники НКВД, а ночью приходят лесные братья. Плауга помогают им всем, чем могут. Восемнадцатилетний приёмный сын Унте служит связным для партизан. Однажды, заметив, что в городке собираются советские военные, он передаёт эту информацию бойцам.