Фильм "Двое под одним зонтом: Апрельская сказка" рассказывает историю жонглера по имени Дан, который отличается своей привлекательностью и легкостью в общении. Он пользуется большой популярностью у женщин, но не стремится стать звездой цирковой арены. Однако его встреча с Ольгой, которая твердо верит в его способности, заставляет Дана пересмотреть свои взгляды и задуматься о создании нового уникального циркового номера.