Фильм рассказывает о нескольких женщинах, занимающихся проституцией в послевоенном Токио, погруженном в хаос и преступность. Они отчаянно пытаются найти способы выжить в этом суровом мире.

Аои Синго продолжает своё путешествие. Он обнаруживает, что кто-то, выдавая себя за него, вызывает мастеров боевых искусств на поединки и жестоко расправляется с ними. Теперь многие считают Синго своим заклятым врагом и жаждут мести. Синго решает выяснить, кто этот самозванец и почему он действует таким образом.