Девять дней до одного из самых трагических событий в истории Копенгагена. Несколько незнакомцев стремятся к счастью, не подозревая, какие испытания их ждут впереди. Влюблённая пара Мортен и Камилла готовятся к свадьбе, надеясь построить крепкую семью. В это время шеф-повар Николай получает новые возможности и решает воспользоваться ими, чтобы подняться по карьерной лестнице и стать одним из лучших в своём деле.

Джамал отчаянно пытается сдать экзамен на водительские права, но пока безуспешно. Однако он не оставляет попыток и продолжает бороться. Десятилетняя Мари случайно находит сумку с нелегальным оружием. Эта находка серьёзно влияет на жизнь Элизабет Хофманн, судьи с безупречной репутацией. Не желая привлекать внимание прессы и рискуя своей карьерой, она решает скрыть эту информацию.

Полицейские Йенс и Майк патрулируют районы Свалегордена, когда им сообщают о смерти Талиба Бен Хасси в участке. Местные банды уверены, что Талиба убили во время допроса, и жаждут возмездия, что приводит к массовым беспорядкам. Йенс и Майк оказываются в эпицентре хаоса и вынуждены противостоять превосходящим силам противников.