Вновь встречаемся с мистером Мияги, мудрым мастером восточных единоборств с острова Окинава, который когда-то обучал талантливого юношу по имени Дэниел. Однако теперь его учеником становится девушка! Новая подопечная мистера Мияги — внучка американского солдата, спасшего ему жизнь во время Второй мировой войны.

Жюли сталкивается с множеством проблем: у неё не складываются отношения с матерью, в школе дела идут плохо, и она попала в неприятную ситуацию с хулиганами, что сделало её обозлённой на весь мир. Мияги помогает ей справиться с гневом и учит, как направлять всю свою силу в удар. Жюли предстоит нелёгкий путь, ведь помимо школьных хулиганов, ей придётся столкнуться с их взрослым лидером — тренером и злодеем.

Стивен Тэйлор, успешный бизнесмен, сталкивается с серьезными финансовыми проблемами, которые могут привести к его банкротству. В это время он узнает, что его жена Эмили, обладающая значительным состоянием, изменяет ему с человеком по имени Дэвид, который представляется художником. Однако, после некоторых расследований, Стивен выясняет, что Дэвид на самом деле не художник, а опытный мошенник с богатым криминальным прошлым и несколькими сроками за плечами. Стивен решает встретиться с Дэвидом и предлагает ему полмиллиона долларов за убийство Эмили.