В Медовой Долине жители с нетерпением ждут главный праздник года — День Города. В этот день все могут полюбоваться редким и ценным артефактом — Золотым Ульем, который, согласно легенде, был найден основателями города. По преданию, если этот артефакт исчезнет, на Медовую Долину обрушатся несчастья. Накануне праздника происходит ужасное событие — Золотой Улей похищают. Виновным считают бельчонка по имени Чинк, который работает помощником у совы-детектива Софи. Теперь Чинк и его друзья должны раскрыть это запутанное дело, найти истинного похитителя и вернуть не только Золотой Улей, но и спокойствие в родной город.