Все готово и спланировано. Вещи собраны и упакованы. Кажется, ничто не сможет помешать насладиться заслуженным отпуском.

Но не тут-то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе отправилось на каникулы, начался настоящий хаос! Глава семьи, Кларк Грисвольд, мечтает о спокойном семейном путешествии через всю страну, которое обещает быть очень захватывающим.

Однако его мечты о безмятежном отдыхе рушатся: отпуск превращается в американские горки длиной в 2 460 миль! Каждый член семьи добавляет свою «изюминку» в программу отдыха - и дядя Эдди, и тетя Эдна, и соблазнительница в «Феррари», и даже тучный охранник.