Французская киноактриса и японский архитектор встречаются в послевоенной Хиросиме и завязывают короткий, но глубокий роман. Оба героя несут на себе тяжёлое бремя прошлого, которое не отпускает их ни на мгновение. Их отношения становятся способом справиться с личными травмами и переживаниями, которые по-прежнему влияют на их жизнь.