Инес забирает своего сына из приёмной семьи и стремится создать для него лучшие условия жизни.

Полицейский Джейк Россер переживает тяжелую утрату: его верный напарник, служебный пес Эйс, погибает в перестрелке. Потрясенный и полон гнева, Джейк решает отомстить и очистить Лос-Анджелес от банды, распространяющей новый опасный наркотик. В этом нелегком пути ему помогает немецкая овчарка по кличке Сокс, такая же сломленная и отвергнутая, как и он сам. Вместе они становятся настоящей командой, готовой сражаться за справедливость.