Эмилио Гарроне, бывший сотрудник Итальянского Общества Авторов и Издателей (SIAE), давно ушел на пенсию, но продолжает притворяться инспектором этой организации. Используя свою ложную идентичность, он вынуждает владельцев частных радиостанций передавать ему права на владение их станциями без какой-либо компенсации. Эмилио обнаруживает административные нарушения в учетных книгах этих компаний и использует их как рычаг давления.