Весна 1945 года. Польские солдаты вместе с советскими воинами в ожесточенных, но победоносных сражениях прорывались к Берлину. Первый танковый корпус и Вторая польская армия под командованием генерала Сверчковского сосредоточились под Вроцлавом, чтобы вместе с войсками маршала Конева направиться на Дрезден.

Первая армия генерала Поплавского и Первый авиационный корпус, входящие в состав войск под командованием маршала Жукова, после освобождения Варшавы направились на Быдгош. Преодолевая укрепленные позиции «Померанского вала», они с боями продвигались вперед. Армия вышла на Одер. До Берлина оставалось всего сто километров...

Во времена Наполеоновских войн молодой офицер обнаруживает рукопись, рассказывающую об истории его дедушки, капитана охраны по имени Альфонс ван Ворден. Альфонс, будучи человеком чести и стойкости, стремится найти короткий путь через Сиерра Морена.

В пути он останавливается в гостинице, где встречает двух восточных принцесс, которые обращаются к нему как к кузену и пытаются его соблазнить. На следующее утро Альфонс просыпается под виселицей, на которой висят два тела...