Моде и Фершо уже давно потеряли все, что могло бы их удерживать: они оба одиночки, хищники по своей натуре, лишенные чувств и моральных принципов. Моде без сожалений оставляет свою подружку в кафе, даже не попрощавшись. Фершо идет еще дальше – он предает собственного брата, который, осознав подлость близкого человека, кончает с собой. Вдвоем они отправляются в Америку – страну мечты, где недалеко и до Венесуэлы. Фершо, старик с жизненным опытом, говорит: «Европа ненадежна: война, революции, а там и коммунизм недалеко». Забрав деньги, которые старик раскидал по банкам разных стран, и боясь ареста при посадке на самолет, Фершо и Моде решают отправиться в автомобильное путешествие на юг. Это путешествие становится для них полным приключений, споров, влюбленностей Мишеля Моде и разочарований Фершо, делая их путь уникальным.