Пассажиры рейса из Лос-Анджелеса в Бостон неожиданно оказываются в таинственной временной ловушке и попадают в параллельную реальность. Там их ждут поразительные испытания и приключения. Смогут ли они найти путь обратно в свой мир?

На озере происходит трагедия: яхта с мужчиной и двумя детьми на борту переворачивается. Подростки, развлекавшиеся на катерах неподалёку, не замечают беды и случайно становятся причиной гибели мужчины и его сына.

Выжившая девочка по имени Анжела переезжает к своей тёте Марте и двоюродному брату Рикки. Пережив сильную психологическую травму, Анжела замыкается в себе и перестаёт разговаривать. Спустя восемь лет Анжела и Рикки отправляются в летний лагерь, расположенный на том самом озере, где произошла трагедия.

Необщительная и замкнутая Анжела становится мишенью для насмешек и издевательств со стороны других подростков. Её поведение вызывает недовольство даже у взрослых. Но вскоре люди, которые причиняли ей боль, начинают погибать при загадочных обстоятельствах.

Разведенная женщина по имени Венди воспитывает двоих сыновей, Джейка и Брайана. Вскоре она знакомится с Сэмом, который страдает от наркотической и алкогольной зависимости. Сэм представляет опасность как для самой Венди, так и для её детей. Несмотря на это, Венди начинает встречаться с ним, что приводит её к разрушительному образу жизни. В такой сложной ситуации только старший сын Джейк способен защитить и спасти свою семью.