Джессика, занимающаяся разведением орхидей, отправляется в Колумбию, чтобы заботиться о своей сестре, находящейся в коме. Но вскоре и сама Джессика начинает испытывать странное беспокойство: её преследует непонятный звук, напоминающий то ли взрыв, то ли сильный удар. Этот звук не даёт ей покоя и лишает сна. В попытках выяснить, откуда он исходит, Джессика постепенно теряет связь с привычной реальностью.

Доктор и активист Гектор Абад Гомес посвятил свою жизнь защите прав жителей бедных районов Медельина. Он верил, что это население нуждается в его поддержке и защите. Его стремление создать лучшие условия для всех в конечном итоге привело его к месту, откуда нет возврата.