В 1945 году Захариаш Янковски оказывается в Бухенвальде, одном из крупнейших концентрационных лагерей в Германии. В его чемодане прячется трёхлетний еврейский мальчик, которого Янковски умудряется скрыть от немецких охранников и не регистрировать по прибытии.

История всепоглощающей любви, балансирующей на грани жизни и смерти, разворачивается на фоне современного Берлина, напоминая классические романтические мотивы.

Очаровательная Ундина досконально знает архитектуру Восточного и Западного Берлина. Ее захватывающие рассказы на выставке привлекают внимание посетителей и пленяют сердце мечтателя Кристофа. Их встреча приобретает мистический оттенок и сближает молодых людей. Но Ундина скрывает тайну – роковую связь с Йоханнесом, человеком, который однажды предал ее.

Вена, 1938 год. Юрист Йозеф Барток вместе со своей женой планирует покинуть Австрию, оккупированную нацистами, но его задерживает гестапо. От Бартока требуют раскрыть конфиденциальные данные о клиентах, и после отказа он оказывается в одиночной камере, полностью изолированным от внешнего мира. Однако однажды Йозефу удается заполучить книгу о шахматах, украденную у своих тюремщиков. Эта книга становится для него одновременно спасением и опасным наваждением.

Молодая преподавательница стремится остановить череду краж в учебном заведении. Вскоре она разоблачает возможного виновника, и начинается школьное расследование, которое приводит к доносам и конфликтам среди учителей и учеников.