Братья Зип и Зап в наказание отправляются на лето в исправительный лагерь под названием «Надежда», которым управляет одноглазый директор Фальконетти. Очень скоро они понимают, что это место, где любые игры строго запрещены. В ответ на это они создают Клуб стеклянных шариков, посвящённый популярной в Испании детской игре. Этот клуб становится символом сопротивления детей против строгих правил взрослых.