Прошло восемь лет с тех пор, как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард работали вместе над расследованием серии жестоких убийств. Несмотря на их различия, они остались друзьями, но уже около года не общаются. Однако, когда беспринципные мошенники начали угонять автомобили, старые напарники решили, что пора снова объединить усилия и поймать преступников.