Люк давно не виделся со своим старшим братом Томой, который неизлечимо болен. Их отношения испортились из-за того, что Тома не мог принять гомосексуальность Люка, а Люк, в свою очередь, устал от эгоизма брата. Однако, перед лицом смертельной болезни, братья смогли найти в себе силы для примирения. Тома решил провести свои последние дни в доме на берегу моря, где они провели своё детство, и это место стало для них символом прощения и новых надежд.

Микаэль работает ночным врачом, оказывая помощь людям из неблагополучных районов и наркозависимым, о которых все забыли. Его жизнь представляет собой настоящий хаос: он пытается совмещать отношения с женой и любовницей. В это время его кузен, работающий фармацевтом, заставляет Микаэля выписывать рецепты на субитекс, втягивая его в незаконную торговлю лекарствами.