Лейтенант Таваре – один из самых опытных и уважаемых полицейских Марселя, хотя у него есть свои слабости, такие как пристрастие к азартным играм. Поэтому, когда ему назначают нового напарника, Карлоса Гомеса, известного своей безупречной честностью и твердыми моральными принципами, Таваре не испытывает особого энтузиазма. Но по мере того, как они работают вместе, выясняется, что эти, казалось бы, несовместимые партнеры имеют больше общего, чем можно было предположить.