Нина и Мадлен много лет глубоко любят друг друга, сохраняя в своих отношениях и страсть, и нежность. Однако окружающие видят в них лишь пожилых приятельниц, живущих по соседству. Их заветная мечта – продать свои квартиры и провести остаток жизни в Риме, городе их первой встречи. Решение о переезде уже принято, но Мадлен никак не может сообщить об этом своим взрослым детям – дочери, которая растит ребёнка одна, и вечно недовольному сыну. Когда очередная попытка откровенного разговора с семьёй проваливается, Нина теряет терпение. Но тут происходит неожиданное событие, которое разлучает их и возводит между ними непреодолимую преграду.

У успешного банкира, казалось бы, есть всё, о чём можно мечтать, но ему не хватает адреналина. Он находит утешение в отношениях с молодой замужней женщиной, с которой погружается в мир садомазохистских развлечений. В порыве страсти он пообещал ей миллион долларов, хотя и не собирался выполнять это обещание. Однако его любовница, поверив в его слова, жестоко отомстила, оставив его с уникальными последствиями, затронувшими его на 90-100%.