Нильс Картье, бывший легендарный борец с преступностью, решает уйти из полиции после трагического происшествия — неудачного ограбления, которое привело к гибели его жены. Спустя восемь лет, та же банда грабителей снова появляется на горизонте. Жажда мести толкает Нильса на отчаянные шаги: он готов сделать все, чтобы поквитаться с виновными, даже если для этого придется взять в напарники свою 14-летнюю дочь.

Когда у Ролана обнаруживают болезнь Альцгеймера, его семья оказывается в сложной ситуации, но только его внук Джейби проявляет к нему внимание. Джейби мечтает о победе в баскетбольном чемпионате в Париже, однако родители заставляют его заботиться о дедушке вместо участия в важном матче. В итоге Джейби решает взять Ролана с собой в поездку.