Томас, полицейский из Монреаля, страдает от постоянных головных болей и эмоциональных срывов. Его начальник, Бенито, тоже переживает трудные времена после ухода жены. Чтобы избежать возможных ошибок в работе, Бенито решает перевести Томаса на более спокойное задание. Теперь Томасу поручено следить за пожилой женщиной, матерью известного преступника. Напарником Томаса становится Жан-Франсуа, офицер по связям с общественностью, который тоже находится в депрессии. Устав от однообразной слежки, полицейские решают немного выйти за рамки своих обязанностей и сделать свою работу более интересной.

Молодая женщина по имени Келли-Анн испытывает глубокий интерес к серийному убийце, чей судебный процесс только начался. Она не пропускает ни одного заседания, ночуя на улице у здания суда, чтобы всегда успеть занять место в зале. Со временем Келли-Анн всё больше погружается в ужасающие детали дела и начинает проникаться историями молодых жертв.