Женщина пробуждается внутри криогенной капсулы и обнаруживает, что не помнит ни свою личность, ни причины своего нахождения там. Единственное, что может оказать ей помощь, – это виртуальный ассистент по имени МИЛО, но он отказывается выполнять некоторые команды без ввода пароля. В то время как уровень кислорода в капсуле стремительно снижается, ей нужно найти способ спастись.

Клеман и Алекс находятся в поисках нового соседа-гея. В процессе они знакомятся с Лео, обаятельным студентом, который сталкивается с проблемами при поиске жилья. Лео готов на всё, чтобы получить эту комнату.