Ронин вместе со своим маленьким сыном начинает жестокий путь возмездия против тайного общества, которое убило его жену и опорочило его доброе имя. Они превращаются в одинокого волка и волчонка, и их жизнь становится непрерывной борьбой за справедливость и честь.

В третьей части серии рассказывается о Нами Мацусиме, известной как заключённая 701 по прозвищу Скорпион. Она преследует цель отомстить своему бывшему возлюбленному за его предательство.