Когда Манон было всего восемь лет, её отец, страдавший от горбатости, скончался, так и не обнаружив воду на своей земле. Семья Субейранов, некогда умышленно засыпавшая источник, приобрела ферму за бесценок. Спустя десять лет, Манон, теперь живущая в уединении в горах, случайно узнает о том, что произошло на самом деле, и решает отомстить.