Лето 1969 года, пригород Монреаля. 12-летний Мартин, страстно увлекающийся бейсболом и с нетерпением следящий за матчами, мечтает стать частью местной бейсбольной команды. Однако его попытка попасть в состав оказывается неудачной. Видя разочарование сына, его отец Шарль решает помочь не только Мартину, но и другим ребятам, которые тоже не смогли пройти отбор. Он организует для них собственную команду, давая детям возможность воплотить свои мечты в жизнь.

Джимми, тридцатилетний бездомный, ищет утешение в наркотиках, стремясь забыть о прошлом. Однако его судьба меняется, когда он встречает старшего брата Натана, что вновь открывает старые, еще не зажившие раны.

Молодая женщина по имени Келли-Анн испытывает глубокий интерес к серийному убийце, чей судебный процесс только начался. Она не пропускает ни одного заседания, ночуя на улице у здания суда, чтобы всегда успеть занять место в зале. Со временем Келли-Анн всё больше погружается в ужасающие детали дела и начинает проникаться историями молодых жертв.