Восьмилетние близняшки Сьюзи и Джессика вместе с отцом, который недавно потерял жену, приезжают на ранчо Нэтти, крестной мамы их покойной матери. Там девочки обнаруживают, что сын тети Нэтти планирует продать ранчо, и чтобы это осуществить, он тайно отказывает всем потенциальным покупателям. Решив помешать его планам, сестры принимают меры, чтобы спасти ранчо.

Год 1917. Первая мировая война. В то время как десятки тысяч канадских солдат сражались и гибли на полях Европы, Галифакс оставался спокойным портовым городом. Но всё изменилось 6 декабря в 9:05 утра, когда французское судно «Монблан», груженное взрывчаткой, столкнулось с бельгийским кораблем у входа в гавань.

Мощный взрыв, который был слышен на сотни миль вокруг, уничтожил 1600 домов и унес жизни тысяч людей. Те, кого не убило взрывной волной или не унесло в море, погибали в огне, охватившем город. Многие горожане оказались в ловушке под обломками зданий. Зимние холода угрожали жизням выживших, оставшихся без крова и пищи.