Торстен и Майя давно развелись, но каждый год они вместе проводят летние каникулы со своими сыновьями на берегу Эльбы. Однако в этот раз Торстен сильно обеспокоен предстоящей деловой сделкой и стремится как можно скорее вернуться в Германию. Майя сильно раздражена его намерением уехать раньше времени и решает принять приглашение владельца кемпинга Лоренцо отправиться с ним. В итоге Торстен остается один с детьми.

В 2267 году Земля стала непригодной для жизни из-за экологической катастрофы, и оставшиеся в живых люди обитают на переполненных космических станциях, вращающихся на орбите. Молодая врач Лаура Портман мечтает о лучшей жизни на далекой планете Рея. Чтобы осуществить свою мечту, ей нужны деньги. Лаура заключает контракт с корпорацией «Койпер» и становится членом экипажа старого грузового корабля «Кассандра», который отправляется в длительное путешествие к станции №42 и обратно, продолжительностью в 8 лет. Полет проходит в автоматическом режиме, и большая часть времени экипаж проводит в состоянии глубокого сна, за исключением одного человека, который дежурит 8,5 месяцев. В связи с угрозой терроризма на борту присутствует специалист по безопасности Самуэль Деккер.

Когда Лаура заканчивает свою смену, она замечает странные звуки, исходящие из грузового отсека. Она будит остальных членов экипажа, чтобы вместе исследовать холодные трюмы корабля. Вскоре после этого начинают происходить трагические события, и недоверие среди экипажа растет. Лаура и Самуэль постепенно раскрывают, что на самом деле находится в грузе и какова истинная цель их миссии.

15-летняя Мия переходит в другую школу и сразу же стремится завести дружбу с девочками, которых считает самыми крутыми в классе. Когда её тело начинает претерпевать странные изменения, и она не получает поддержки ни от родителей, ни от врачей, Мия решает пуститься во все тяжкие с новыми подругами.