За последние десять лет бывший полицейский Горо Идэдзуки посвятил свою жизнь мести, находя и уничтожая всех, кто был причастен к ограблению супермаркета, в результате которого погибли четыре невинные сотрудницы. Когда Горо наконец расправляется с последним преступником, он сдается полиции. Ему предлагают работать под прикрытием. Его миссия — проникнуть в растущий и расширяющий свое влияние, даже за границей, клан Тосёкай и сделать там карьеру. Самый простой способ попасть в эту организацию — стать членом отряда боевиков якудза, известного как «Адские псы».