Взаимоотношения между Дэвидом и Сири подвергаются серьёзным испытаниям, когда в их жизни появляется Камилла.

Йонас — студент-юрист, который одновременно заботится о своей больной матери и подрабатывает на строительной площадке. Постоянный стресс и усталость вызывают у него приступы головной боли, но он и не подозревает, насколько он отличается от обычных людей. После несчастного случая его жизнь кардинально меняется: Йонас буквально возвращается с того света, ощущая в себе новые силы и желания. Вскоре он становится мишенью загадочных преследователей и вынужден пуститься в бега. На этом пути он сталкивается с бывшей полицейской Вивикой Элдх, которая занимается расследованием ритуальных убийств. Вместе они начинают исследовать тёмные уголки альтернативного Стокгольма.