На датской границе задерживают 14-летнего Марко, у которого находят паспорт чиновника, пропавшего без вести и ранее обвиненного в педофилии. Начальник отдела полиции, Карл Мёрк, решает заново расследовать это давнее дело.